当前位置:首页 > 韩讯网 > 明星动向 > 正文

SHINee金钟铉遗书内容公开原文翻译钟铉忧郁原因

发布时间: 2017-12-19 10:02:21   来源: 韩网

  “抑郁最终将我吞噬,我只是孤寂的一个人。”SHINee金钟铉遗书内容公开,SM公司确定其死亡消息。



  19日,乐队Dear Cloud主唱Nine通过Ins公开金钟铉的遗书,并写道:“钟铉拜托我说如果他从这个世界上消失,请一定要将这些文字上传,我一直期盼这样的日子不要道来…在和家人们商议后决定,根据他的遗言,公开这份遗书,我想他一定有这样拜托给我的理由,也曾担心会引发争议,但我想即使这样也都是他预想到后才向我拜托的,因此决定要为钟铉做最后一件能为他做的事,即使是现在也希望钟铉能够知道,他并不是一个人,还有真的辛苦了…真的做的很好了…”。


  金钟铉遗书内容原文翻译:


  我从里面开始出了故障。


  一点点啃噬着我的抑郁最终将我吞噬。


  我无法战胜它。


  我厌恶我自己。断开的记忆抓住我,不管怎么对自己说要打起来精神来,也找不到答案。


  被堵住的呼吸如果无法通开,还不如就此停止。


  我曾问谁能对我负责。


  只有你。


  我只是孤寂的一个人。


  说结束的话很容易。


  但结束很难。


  一直以来都活在这种困难中。


  也说过想逃跑这样的话。


  是的。我想要逃跑。


  从我自己。


  从你。


  问那里的人是谁。说是我。还是说是我。然后还是说是我。


  为什么总是丢失记忆。说是因为性格。原来是这样。原来最终都是因为我。


  希望你们能发现,但谁都不知道。因为没有真正的遇到过我,所以都不知道我的存在。


  问为什么要活着。就这样。就这样。大家都是就这样活着。


  如果问我为什么死了,我会说是因为累了。


  煎熬着苦恼过。但没有学过将无止境的痛苦转换成喜悦的方法。


  痛苦只是痛苦。


  说着不要这样,紧紧的催促着我。


  为什么?我为什么都不能按照自己的内心结束呢?


  说让我找到为什么会疼痛(生病)的原因。


  我非常清楚的知道。我因为我而疼痛(生病)。全部都是因为我,因为我的无能。


标签: 金钟铉shinee
  • 0

    开行

  • 0

    板砖

  • 0

    感动

  • 0

    有用

  • 0

    疑问

  • 0

    难过

  • 0

    无聊

  • 0

    震惊

分享到:

热门视频

更多
  • 171124WANNA·ONE GO:ZERO BASE完整版全场中字视频资源 171124WANNA·ONE GO...

    WANNA·ONE

    这帮小朋友又带来了满满的笑点!171124WANNA·ONE ... <详细>

    2017-11-25 11:14:12

  • 一周的偶像171101TWICE二倍速LIKEY完整版视频 一周的偶像171101TW...

    TWICE

    在一周的偶像171101期节目中,TWICE带来二倍速LIK... <详细>

    2017-11-02 09:23:00

  • 同床异梦2秋于夫妇171030cut中字视频打点羽毛球 同床异梦2秋于夫妇1...

    秋于夫妇

    同床异梦2秋于夫妇171030cut中字视频出炉。10月30... <详细>

    2017-10-31 10:14:45

  • 韩国电影《七号室》制作发表会都暻秀cut中字视频 韩国电影《七号室》...

    都暻秀

    一笑就变成了小可爱呢!韩国电影《七号室》制作发... <详细>

    2017-10-17 09:35:34